Kasih sayang ...

barat dengan tempoyaknya

Image Source: http://noormalashahar.blogspot.com/2012/10/sedapnya-tempoyak.html

 

timur dengan budunya

Image Source: http://ezzyezzati92.blogspot.com/2011/02/special-foods-at-kelantan.html

utara dengan belacannya

Image Source: http://suhanaoct.wordpress.com/2009/06/29/weekend-at-melaka/imgp2064/

selatan dengan cencaloknya

Image source: http://lifeislikeanovel.blogspot.com/2010/08/budu-cencaluk.html


lemak, manis, masin, pedas dan masam ...

kasih sayang tanpa batasan ...

 to all
 ~ love  and salam ~




 

Yang santai dan yang berat ...

Yang santai menenangkan ... yang berat memanjangkan ...

hari ini saya sajikan sarapan berat sikit ...

silalah ke meja makan ...

sarapan sudah tersedia ...

take your time ... breakfast is open 24 hours

dan boleh diulang-ulang ...

juadah yang forever tak basi ... :) best kan

a preview

here: http://kembarabahasa.blogspot.com/2011/09/buku-prof-al-attas-historical-fact-and.html

Image Source: http://www.goodreads.com/book/show/12373929-historical-fact-and-fiction

Love and Salam

Bahasaku, Bahasamu, Bilingualism ...

Bilingualism in the classroom, lecture room ...

Hari ni perasan sangat-sangat ... impak dwi-bahasa dalam kuliah ...

hari ni maksudnya ahad 25 november 2012 lah ye ... sebab date/time tak berapa selaras di komputer ni

kuliah hari ahad untuk pelajar off campus ...

saya yang menerima ilmu ...

selalunya saya sangat senang (comfortable) bila kuliah di dalam BI ...

tetapi hari ini saya sangat-sangat-sangat berasa senang apabila Bapak Guru bersyarah dalam dwi-bahasa ...

menerangkan konsep-konsep rumit SPSS didalam Bahasa Melayu bernotakan Bahasa Inggeris ...

kepala tenang menerimanya ...

They say "use of mother tongue" is a good practice for foreign language learners ...

Tetapi hari ini ternyata keberkesanannya ... as far as i am concerned ...

So cikgu-cikgu besar dan lagi besar ...

I am for BM to explain BI ... and BI to explain BM

Apa maknanya tu ha ...

pandai-pandai lah ye mentafsirkannya ...

To all ... love and salam

 :)

  

Sejambak mawar buat bahasa ibundaku ...
 (Image Source misplaced ... maafkan saya tuan punya image)

Macam mana nak translate ye ...

ketika diskusi bersama cikgu supervisor yang dikasihi tetiba beliau bertanya ...

what is learning disengagement in Bahasa Malaysia ...

kalau soalan paper mungkin saya terjawab tulis begini ...

learning ................X................ engagement

seperti biasanya bagi saya X tu maksudnya tanpa/sans/putus  ...

but ini soalan lisan ... maka saya dengan santunnya menjawab ...

i am sorry i ve no idea Prof ... a reason why i am doing this in english he he ... i ll try to find out ...

bagi malu je lah bahasa sendiri pun tak arif ...

balik fikir --- ape ye ... nak kena call DBP ni

... mmmm dah hantar pertanyaan dah ...

sini

http://sbmb.dbp.gov.my/kndbp/nb_halaman_utama.aspx

 tetapi

sesapa yg arif sangat lah saya hargai feedback anda ...

:)

Dewan Bahasa dan Pustaka. Image Source: here

~ bahasa budi bangsa ~

Adik yang sabar ...

Adinda yang sorang ni ...

Syukur Allah SWT detikkan dalam hati ayahanda untuk memberinya nama begitu ...

namanya membawa makna sabar ...

Semalam daku menerima panggilan dan ter missed pula ...

terdengar dari bilik mandi ...

terasa mungkin penting ... keluar and checked call ...

adindaku yang sangat dikasihi ...

mesti penting ...

called back ... 

berbalas salam ... kak'mbong kat mana (now taulah kite ni anak sulong) ...

kat rumah sedang mandi ni ... buih sabun di badan ...

napa cikkk (panggilan manjanya ... tau je lah ong nismilan ... tu quote MP ... nama sebenar lain, nama kat rumah lain ... :)*

mesti ada hal penting ...

tak de lah ... tak penting ... manja je bunyinya...

 saje nak bagi tau ambong ... aku dah lulus first level ...

AlhamduLILLAH syukur ... (menitis air mata kerana masih ingat kat kak'mbongnya to share the good news ...)

dah bagi tau Az (suaminya yang berada di perantauan)...

dah first tadi ...

AlhamduLILLAH ... syukur tahniah ... perlahan-lahan insyaALLAH ... 

tu lah Am (anak sulongnya, Year 5 Primary) pun cakap masa sibuk prepare exam ... mama janganlah stress ... :)

Tahniah adindaku yang sabar** ... for passing your L1 QS professional certification*** ...

Image Source

 http://cikduyungsesat.blogspot.com/2011/11/tahniah-adik.html

*p/s: makanya kalau ada rakan taulan ong nismilan kenalah tanya dia ... kek kampong oghang panggil ko ape ... kalau tidak nak bertanya cari dia mesti payah punya ... :) ini maso dululah ... maso tak do henpone..

**Lepas Diploma kerja, kahwin ... have sons ... sambung Ijazah part time, final year exam third son on the way ... 4 sons later suami keluar negara ... jagalah 4 hero sorang-sorang kat rumah ... maid sekejap ada sekejap tak de now no maid ... dah dapat ijazah kena lah ambil professional certification ... otherwise tukang buat keje forever ... yang sign oghe lain ... :) Ini tak masuk bab sabarnya dalam gundah gulana kehidupan ... tetapi tetap bersyukur dan teguh perjalanan ... AlhamduLILLAH.

***Masih ada 2 langkah ... memohon Allah SWT permudahkan semua urusan yang berkebajikan... Ameen

Your Most Beautiful Names ...

Allahumma ...

Your Most Beautiful Names I heard

Your Most Beautiful Names I repeat

Asma Ul Husna

Ingatkan kami akan Kebesaran Mu Ya Allah ...

And Your Most Beautiful Names we called upon for Palestine ...

Thanks blu4sky

Saya suka ni ...

pak cik Glaser kata

... when circulating a working paper for comments, never put on "citations only permitted with the permission of author"

or "no parts of this paper can be used without permission of author". Rather, say "when using parts of this paper please give proper citation and help yourself". Be delighted if someone wants to quote you....(p.7)

Source: Glaser, B. G. (2006) The roots of grounded theory. The Grounded Theory Review, 5(2/3), 1-10.

why i suka ...

budaya menyebarkan ilmu ... good practice yang tidak mengurangkan  ... rather mengembangkan ...

- yang ini bukunya -

 Image Source: Here

p/s: sebenarnya kan ... nak nulis di blog juga ... kena tulis kerja juga ... so buatlah dua-dua ... sambil nyelam minum air ... :) boringlah bunyi nya ... mudahan ada manafaatnya